Ĉi-somere, oni ne atendas, ke la temperaturoj altiĝos en Ĉinio - oni atendas, ke la postulo pri enlandaj vojaĝoj resaniĝos post la monatlonga efiko de la revigliĝo de lokaj kazoj de COVID-19.
Kun la pandemio pli kaj pli bone kontrolata, studentoj kaj familioj kun malgrandaj infanoj supozeble pelos la enlandan vojaĝpeton al eble rekordaj niveloj. Ferioj en someraj feriejoj aŭ akvoparkoj fariĝas popularaj, laŭ industriaj fakuloj.
Ekzemple, dum la semajnfino de la 25a kaj 26a de junio, la tropika insulo de la provinco Hajnano rikoltis riĉajn dividendojn de sia decido malstreĉigi la kontrolon de vojaĝantoj el Pekino kaj Ŝanhajo. La du megaurboj spertis reaperon de lokaj COVID-kazoj en la lastaj monatoj, tenante loĝantojn ene de la urbaj limoj.
Do, post kiam Hajnano anoncis, ke ili estas bonvenaj, amasoj da ili kaptis la okazon per ambaŭ manoj kaj flugis al la pitoreska insula provinco. La pasaĝerfluoj al Hajnano duobliĝis kompare kun la nivelo de la antaŭa semajnfino, diris Qunar, interreta vojaĝagentejo bazita en Pekino.
“Kun la malfermo de interprovincaj vojaĝoj kaj kreskanta postulo dum la somero, la enlanda vojaĝmerkato atingas supreniran punkton de inklino,” diris Huang Xiaojie, ĉefa merkatiga oficisto de Qunar.
La 25-an kaj 26-an de junio, la kvanto de flugbiletoj menditaj el aliaj urboj al Sanya, Hajnano, altiĝis je 93 procentoj dum la antaŭa semajnfino. La nombro de pasaĝeroj, kiuj alflugis el Ŝanhajo, ankaŭ rimarkinde kreskis. La kvanto de flugbiletoj menditaj al Haikou, la provinca ĉefurbo, altiĝis je 92 procentoj dum la antaŭa semajnfino, diris Qunar.
Krom la allogaĵoj de Hajnano, ĉinaj vojaĝantoj atendis aliajn enlandajn popularajn cellokojn, kun Tianjin, Xiamen en la provinco Fuĝjano, Zhengzhou en la provinco Henano, Dalian en la provinco Ljaŭningo kaj Urumqi en la aŭtonoma regiono Ŝinĝjango kaj Ujgura spertanta signife pli altan postulon je flugbiletoj, trovis Qunar.
Dum la sama semajnfino, la kvanto de hotelrezervoj tutlande superis la saman periodon de 2019, la lasta antaŭ-pandemia jaro. Kelkaj urboj, kiuj ne estas provincaj ĉefurboj, spertis pli rapidan kreskon en hotelĉambrorezervoj kompare kun provincaj ĉefurboj, indikante fortan postulon inter homoj por lokaj turneoj ene de la provinco aŭ en proksimaj regionoj.
Ĉi tiu tendenco ankaŭ montras signifan spacon por estonta kresko de pli da kulturaj kaj turismaj rimedoj en pli malgrandaj urboj, diris Qunar.
Dume, kelkaj lokaj registaroj en la provincoj Junano, Hubejo kaj Gujĝoŭo eldonis konsumkuponojn al lokaj loĝantoj. Tio helpis stimuli elspezadon inter konsumantoj, kies entuziasmo por konsumo estis pli frue trafita de la pandemio.
“Kun la lanĉo de diversaj subtenaj politikoj, kiuj ankaŭ helpis stimuli konsumon, oni atendas, ke la merkato revenos al la resaniĝo-vojo, kaj oni atendas, ke la resalto de la postulo ricevos ĉiuflankan subtenon,” diris Cheng Chaogong, ĉefo de turisma esplorado ĉe la Suĝoŭ-bazita interreta vojaĝagentejo Tongcheng Travel.
“Ĉar studentoj finis siajn semestrojn kaj estas en la humoro por someraj ferioj, oni antaŭvidas, ke la postulo je familiaj vojaĝoj, precipe mallongdistancaj kaj mezdistancaj vojaĝoj, pelos la stabilan resaniĝon de la somera turisma merkato ĉi-jare,” diris Cheng.
Studentaj grupoj, li diris, atentas pli al kampado, muzeovizitoj kaj turismumado ĉe naturaj pejzaĝoj. Tial multaj vojaĝagentejoj lanĉis diversajn vojaĝpakaĵojn, kiuj inkluzivas esploradon kaj lernadon por studentoj.
Ekzemple, por gimnazianoj, Qunar lanĉis vojaĝojn al la aŭtonoma regiono Tibeto, kiuj kombinas la kutimajn elementojn de organizitaj turneoj kun spertoj rilataj al tibeta incensofarado, akvokvalita inspektado, tibeta kulturo, loka lingvolernado kaj antikva thangka-pentrado.
Kampado per kampadveturiloj daŭre gajnas popularecon. La nombro de kampadveturoj konsiderinde pliiĝis de printempo ĝis somero. Huizhou en la provinco Gŭangdongo, Xiamen en la provinco Fuĝjano kaj Ĉengduo en la provinco Siĉuano fariĝis la plej ŝatataj cellokoj de la kampadveturiloj, diris Qunar.
Kelkaj urboj jam travivis brulantajn temperaturojn ĉi-somere. Ekzemple, la hidrargo atingis 39 °C fine de junio, instigis loĝantojn serĉi manierojn eskapi la varmegon. Por tiaj urbvojaĝantoj, la insuloj Wailingding, Dongao kaj Guishan en Zhuhai, provinco Gŭangdongo, kaj la insuloj Shengsi kaj Qushan en la provinco Ĝeĝjango montriĝis popularaj. En la unua duono de junio, la vendoj de ŝipbiletoj al kaj de tiuj insuloj inter vojaĝantoj en gravaj urboj proksime altiĝis pli ol 300 procentojn jare, diris Tongcheng Travel.
Krome, danke al stabila pandemio-kontrolo en urbaj grupoj en la Perlo-Rivero-Delto en Suda Ĉinio, la vojaĝmerkato en la regiono montris stabilan funkciadon. La postulo je komercaj kaj libertempaj vojaĝoj ĉi-somere estas atendata esti pli okulfrapa ol en aliaj regionoj, diris la vojaĝagentejo.
“Kun la pliboniĝanta pandemia situacio danke al pli bonaj kontrolrimedoj, la kulturaj kaj vojaĝaj departementoj de diversaj urboj lanĉis diversajn eventojn kaj rabatojn por la turisma sektoro ĉi-somere,” diris Wu Ruoshan, esploristo ĉe la Turisma Esplorcentro de la Ĉina Akademio de Sociaj Sciencoj.
“Krome, dum la mezjara butikumada festivalo konata kiel '618′ (okazanta ĉirkaŭ la 18-a de junio) kiu daŭras semajnojn, multaj vojaĝagentejoj enkondukis varbajn produktojn. Ĝi estas utila por stimuli la konsuman deziron de konsumantoj kaj plifortigi la fidon de la vojaĝindustrio,” diris Wu.
Senbo Nature Park & Resort, luksa feria feriejo bazita en Hangzhou, provinco Ĝeĝjango, diris, ke la partopreno de la kompanio en "618" montras, ke vojaĝceloj devas atenti ne nur la grandecon de la transakcioj, sed ankaŭ analizi la rapidon de vojaĝantoj, kiuj efektive restas en la hoteloj post aĉeto de koncernaj kuponoj interrete.
“Ĉi-jare, ni vidis, ke granda nombro da konsumantoj venis loĝi en la hoteloj eĉ antaŭ la fino de la butikumada festivalo '618', kaj la procezo de elaĉeto de kuponoj estis pli rapida. De la 26-a de majo ĝis la 14-a de junio, preskaŭ 6 000 ĉambronoktoj estis elaĉetitaj, kaj tio metis solidan fundamenton por la venonta pinta sezono en la somero,” diris Ge Huimin, direktoro de cifereca merkatado ĉe Senbo Nature Park & Resort.
La luksa hotelĉeno Park Hyatt ankaŭ spertis ekprosperon en ĉambrorezervoj, precipe en la provincoj Hajnano, Junano, la regiono de la Jangzia Riverdelto kaj la Granda Golfo de Gŭangdongo-Honkongo-Makao.
“Ni komencis prepari por la varba evento '618' ekde la fino de aprilo, kaj ni estas kontentaj pri la rezultoj. La pozitiva agado igis nin senti nin memfidaj pri ĉi tiu somero. Ni vidis, ke konsumantoj faras decidojn pli rapide kaj mendas hotelojn por pli lastatempaj datoj,” diris Yang Xiaoxiao, manaĝero pri e-komercaj operacioj de Park Hyatt Ĉinio.
Rapidaj rezervoj de luksaj hotelĉambroj fariĝis grava faktoro, kiu pelis la "618" vendokreskon ĉe Fliggy, la vojaĝa branĉo de Alibaba Grupo.
Inter la dek plej grandaj markoj kun plej altaj transakciaj volumoj, luksaj hotelgrupoj kaptis ok lokojn, inkluzive de Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental kaj Wanda Hotels & Resorts, diris Fliggy.
De Chinadaily
Afiŝtempo: Jul-04-2022
